El permiso que le corresponde es el de "Fallecimiento/ hospitalización /accidente o enfermedad grave/ intervención quirúrgica sin hospitalización que precise reposo domiciliario con prescripción médica"
Por lo que explicas creo entender que se tiene que desplazar entre 100 km y 250 km, por lo que le corresponden 3 días.
El hecho de que repose en casa por prescripción médica y no ocupando cama en hospital no le genera otros 3 días más de permiso, a mi entender, por lo que entiendo que no son acumulables si son por el mismo motivo (hecho causante), es decir por la propia operación en sí. Otra cosa es si la tuvieran que hospitalizar otra vez por recaida, que generaría un nuevo permiso de 3 días.
Lo que sí que puedes tener en cuenta es lo que dice el convenio estatal:
"En los supuestos de hospitalización y reposo domiciliario el trabajador podrá optar en que días disfrutará el permiso, previo aviso desde el día del hecho causante."
Si alguien considera que no está bien respondido, que lo escriba en el foro.
Espero haber sido de ayuda, saludos.
